Veri Koruma Beyanı

Web sitemizi ziyaret ettiğiniz ve DR. KADE/BESINS Pharma GmbH şirketimize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemli bir husustur ve web sitemizi ziyaret ettiğinizde kendinizi güvende hissetmenizi isteriz. Burada, web sitemizi ziyaret ettiğinizde hangi bilgilerin toplandığına ve bu bilgilerin nasıl kullanıldığına ilişkin bilgiler bulacaksınız.

Web Sitemizin Hizmete Sunulması

Web sitemizin işlevselliğini sağlamak amacıyla, sitemizi ziyaretiniz esnasında tarayıcınız tarafından gönderilen veriler işlenmektedir. Bu işlem, IP adresiniz, talep tarihi ve saati, Greenwich ortalama saati (GMT) ile saat dilimi farkını, talep içeriğini (belirli sayfa), erişim durumu/HTTP durum kodunu, her bir durumda aktarılan veri miktarını, Web site tarayıcısını (isteğin geldiği), işletim sistemini ve arayüzünü, ayrıca tarayıcı yazılımının kullanıldığı dili ve sürümünü kapsamaktadır.

İletişim formu

Web sitemizdeki iletişim formları aracılığıyla bize sorularınızı gönderirseniz, sorunuza cevap verebilmek adına sağlamış olduğunuz verileri işleriz.

Web Yazı Tipleri

Bu site, yazı tiplerini tutarlı bir şekilde görüntülemek için Google tarafından sağlanan Web Yazı Tiplerini kullanır. Bir sayfayı açtığınızda, tarayıcınız metinleri ve yazı tiplerini doğru şekilde görüntülemek için gerekli web yazı tiplerini tarayıcı ön belleğine yükler. Google Web Yazı Tiplerinin kullanılması, web sitemizin uyumlu ve hitap edici bir şekilde görüntülenmesini sağlar. Google Web Yazı Tipleri hakkında daha fazla bilgi için https://www.google.com/policies/privacy/.

Çerezler

Web sitemizi daha kullanıcı dostu hale getirmek için “Çerezler”i kullanıyoruz. Çerezler, sabit diskinizde saklanan, kullandığınız tarayıcıya atanan ve belirli bilgilerin çerezi ayarlayan siteye aktarıldığı küçük metin dosyaları veya görüntü öğeleridir. Çerezler, web sitemizin kullanılabilirliğini artırmak ve kullandığınız fonksiyonları etkinleştirmek için kullanılır. Çerezleri başka amaçlar için kullanmamız durumunda, veri koruma beyanımızda nedenlerini açıklarız. Tarayıcınızda, çerezler için çeşitli ayarlar yapabilir, bunları engelleyebilir ve ayarlanmış çerezleri silebilirsiniz. Ancak, çerezler olmadan web sitemizin tüm hizmetlerini muhtemelen kullanamayacağınızı belirtmek isteriz. Web sitesini kullanmak için gerekli olmayan tüm çerezleri yalnızca sizin onayınızla kullanacağız.

Google Etiket Yöneticisi

Bu web sitesinde Google Etiket Yöneticisi kullanılır. Google Etiket Yöneticisi, satıcıların web sitesi etiketlerini tek bir arayüz üzerinden yönetmelerini sağlayan bir çözümdür. Etiket Yöneticisi aracı (etiketleri uygulayan) çerezlerin bulunmadığı bir alandır ve herhangi bir kişisel bilgi toplamaz. Bu araç veri toplayabilecek başka etiketleri de tetikler. Google Etiket Yöneticisi bu verilere erişemez. Alan adı veya çerez düzeyi devre dışı bırakılırsa, Google Etiket Yöneticisi ile uygulanan tüm izleme etiketleri devre dışı bırakılmış olur.

Google Analytics

Google’ın Google Analytics aracını kullanıyoruz (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD). Google Analytics, web sitenizin kullanımı hakkında bilgi toplamak için cihazınızda saklanan metin dosyalarıyla (çerezler) çalışır. Google bu bilgileri, web sitesi kullanımının değerlendirmesini, web sitesi etkinliği raporlarını ve diğer hizmetleri sağlamak için bizim adımıza kullanır. Web sitenizin kullanımıyla ilgili çerez bazında toplanan veriler genellikle analiz için ABD’deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Veriler, Google’ın sizin hakkınızda saklamış olabileceği diğer verilerle birleştirilmeyecektir. Ayrıca “anonymizeIP” maskeleme işlevini de kullanmaktayız. IP adresiniz ABD’deki Google sunucularına aktarılmadan önce, AB içinde kısaltılır. Kısaltılmamış IP adresinin iletimi sadece nadir durumlarda uygulanır ve daha sonra ABD’deki sunucularda kısaltılır. Bu işlemi aşağıdaki tedbirleri uygulayarak önleyebilirsiniz: tarayıcınızı hiçbir çerez saklamayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak bu, web sitemizin tüm fonksiyonlarının çalışmamasına yol açabilir. Google’dan bir tarayıcı eklentisi kullanarak veri toplanmasını önlemek de mümkündür. Eklentiyi burada bulabilirsiniz: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Tarayıcı eklentisinde bir seçenek olarak, örneğin bir akıllı telefon ve tablet kullanıyorsanız, buraya tıklayarak Google Analytics tarafından veri toplanmasını önleyebilirsiniz: Google Analytics’i devre dışı bırakın. Böylece çerezleri veri toplamayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Web sitemizi başka bir cihaz veya tarayıcı ile tekrar ziyaret ederseniz veya çerezlerinizi sildiyseniz, çerezleri tekrar ayarlamanız gerekir. Google’ın veri koruma beyanı hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google-reCaptcha Hizmeti

Bir kişinin veya bilgisayarın iletişim formumuza veya haber bültenimize giriş yapıp yapmadığını belirlemek için Google-reCaptcha hizmetini kullanıyoruz. Google insan mı bilgisayar mı olduğunuzu anlamak için şunları kullanır: kullanılan terminal cihazın IP adresi, bizimle ziyaret ettiğiniz ve Captcha’nın entegre edildiği web sitesi ziyaretin tarihi ve süresi, tarayıcının tanımlama verisi ve kullanılan işletme sistemi tipi, eğer Google’a giriş yapmışsanız Google hesabı, reCaptcha yüzeyi üzerindeki algılanan fare hareketleri ve görüntüleri tanımlamak için tamamladığınız görevler. Açıklanan veri işlemenin yasal dayanağı Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 6. maddesi 1. fıkrası f bendidir. Web sitemizin güvenliğini sağlamak ve bizi otomatik girişlerden (saldırılardan) korumak için bu veri işlemede meşru menfaatimiz vardır.

FACEBOOK’ta KADE Sayfaları

Facebook.com veya alt sayfalarındaki (DR. KADE) sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde, Facebook data policy adresindeki “Hangi Verileri Topluyoruz?” başlığı altında açıkladığı şekilde bilgi toplar.
Dolayısıyla, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda adresinde yerleşik Facebook Ireland Ltd. (bundan böyle “Facebook” olarak anılacaktır) Facebook sayfalarını kullanırken toplanan verilerden DR. KADE ile birlikte sorumludur.
Facebook’un verileri kendisi için ne ölçüde kullandığı aşağıda listelenmiştir.
DR. KADE’nin Facebook’tan aldığı veriler anonim olarak değerlendirilir, dolayısıyla bireysel kullanıcılar hakkında herhangi bir sonuca varılamaz. Ayrıca, DR. KADE’nin bireysel kullanıcı profillerine de erişimi yoktur. Bunun yanı sıra, veri koruması nedeniyle, istatistiklere ancak asgari 30 taraftar sayısından sonra erişilebilir, çünkü az kullanıcı sayısında bireysel kullanıcıların taraftar sayfasında hangi eylemleri gerçekleştirdiğini izlemek mümkündür.
Kullanıcılarla ilgili tüm değerlendirmeler ve veriler Facebook’ta kalır, ama aynı zamanda Facebook tarafından DR. KADE adına reklam amaçlı olarak kullanılabilir.
DR. KADE, Facebook Insights’tan aldığımız verileri bahsi geçen “fan sayfası” ve diğer sayfaları sürekli olarak iyileştirmek ve içeriği uyarlamak için kullanır, örneğin kullanıcıların bölgesel dağılımına, gönderi çeşitlerini değerlendirme (Neyi sevdiniz? Neyi neredeyse hiç kimse okumuyor …), ziyaretçi sayısı ne kadar yüksek ve sayfaların hangi günlerde daha fazla ziyaret edildiği vb. Bu veriler sayfalardaki reklamların başarısını ve etkisini değerlendirmek için önemli kriterlerdir. Bunun için “beğeni” sayısı da önemlidir.
Bu verilerin DR. KADE tarafından işlenmesine ilişkin yasal dayanak (Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 6. Maddesi 1. fıkrası f bendi), görüntüleri, metinleri ve diğer hizmetleri başkalarıyla görüntülemek ve paylaşmak ve aynı zamanda sayfalardaki bireysel öğelerin kullanım şekli ve sıklığı hakkında geri bildirim almak için meşru menfaatimizdir.
Facebook’un işlediği veriler, kişilerin Facebook ürünlerini nasıl kullandıkları hakkında, görüntüledikleri veya etkileşimde bulundukları içerik türleri veya yaptıkları eylemler gibi bilgilerin(bkz. Facebook veri koruma beyanında “Siz ve başkaları tarafından girilen ve sağlanan veriler”)yanı sıra kullandıkları cihazlarla ilgili bilgileri (örn. IP adresleri, işletim sistemi, tarayıcı türü, dil ayarları, çerez verileri, Facebook veri koruma beyanında yer alan“Cihaz bilgileri” bölümü) de kapsar. Facebook’un gerçekten topladığı bilgiler, kullanıcıların Facebook ürünlerini kullanıp kullanmadıklarına ve nasıl kullandıklarına bağlıdır.
Facebook veri koruma beyanında açıklandığı üzere, Facebook ayrıca site operatörlerine, insanların sayfaları ve bunlarla ilişkili içerikle nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamalarına yardımcı olmak amacıyla“page insights” adı verilen analiz hizmetleri sağlamak için bilgi toplar ve bu bilgiyi kullanır. Page Insights için kişisel verilerin işlenmesi Facebook’un Page Insights politikasına tabidir.
Page Insights, kullanıcılar web siteleriyle ve ilgili içerikleriyle etkileşimde bulunduklarında Facebook sunucuları tarafından kaydedilen belirli etkinliklerden elde edilen toplu istatistiklerdir. Bu “etkinlikler” örn. bir web sitesini, gönderiyi, videoyu, hikayeyi veya web sitesi ile ilgili başka bir içeriği görüntüleme; bir hikayeye etkileşim verme; bir web sitesine abone olma veya aboneliği bırakma; bir sayfayı veya gönderiyi “beğen”me veya “beğenmekten vazgeç”me; bir gönderi veya yorumda bir sayfayı önerme; bir gönderiye yorum yapma, paylaşma veya yanıt verme (yanıt şekli dahil); bir gönderiyi saklama veya spam olarak işaretleme; sayfa içeriğinin ön izlemesini görmek için bir ismin, bir sayfanın profil resminin üzerinde fare ile durma; web sitesine, telefon numarasına, “yol tarifi” butonuna veya sayfadaki başka bir butona tıklama; bir sayfanın etkinliğini görüntüleme, etkinliğe yanıt verme (yanıt şekli dahil); etkinlik bilet bağlantısına tıklama; sayfa ile messenger sohbeti başlatma; web sitesinin çevrimiçi alışveriş sitesinde ürün görüntüleme veya tıklama gibi işlemleri kapsar.
Bu süreçte, eylem ve eylemi gerçekleştiren kişi hakkındaki bilgilerin tamamı veya bir kısmı daha sonra toplanır: Eylem tarihi ve zamanı, ülke/şehir (IP adresinden tahmin edilir veya oturum açmış kullanıcılar için kullanıcı profilinden içe aktarılır); dil kodu (tarayıcı HTTP başlığı ve/veya dil ayarından); yaş/cinsiyet grubu (kullanıcı profilinden, sadece oturum açmış kullanıcılar için); daha önce ziyaret edilmiş web siteleri (tarayıcı HTTP başlığından); eylemin bilgisayardan veya mobil cihazdan gerçekleştirilip gerçekleştirilmediği (tarayıcı kullanıcı aracısından veya uygulama özelliklerinden); Facebook kullanıcı kimliği (sadece oturum açmış kullanıcılar için).
Facebook, Facebook kullanıcılarının oturum açıp açmadığını belirlemek için https://www.facebook.com/policies/cookies adresindeki çerez politikasına uygun şekilde çerezleri kullanır. Facebook’a giriş yapmayan kişiler tarafından yalnızca birkaç etkinlik tetiklenebilir. Bu etkinlikler, bir sayfayı ziyaret etmek veya görüntülemek için bir gönderideki herhangi bir fotoğrafı veya videoyu tıklamayı kapsar.
DR. KADE’nin bu şekilde işlenen kişisel verilere erişimi yoktur, aksine yalnızca özet sayfa görünümlerine erişimi vardır. Page Insights oluşturma amaçlı kullanılan etkinlikler, Facebook’ta oturum açmış kişilerin Facebook kullanıcı kimliği dışında, bireylerle veya cihazlarıyla ilişkili IP adreslerini, çerez kimliklerini veya diğer kimlik tanımlayıcılarını saklamaz.
Facebook’un Page Insights oluşturmak için kaydettiği etkinlikler yalnızca Facebook tarafından belirlenir ve DR. KADE tarafından ayarlanamaz, değiştirilemez veya başka bir şekilde etki altında bırakılamaz.
DR. KADE ve Facebook Ireland Limited, bu kişisel verilerin Site Insights etkinlikleri (“Insights verisi”) kapsamında işlenmesinden Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 26. maddesi uyarınca müştereken sorumludur. Bu müşterek sorumluluk bahsi geçen etkinliklerin oluşturulmasını ve daha sonra DR. KADE´ye hizmete sunulan Page Insights ile birleştirilmesini de içerir. Taraflar, Facebook’un ve varsa, DR. KADE’nin, bir web sitesi ve/veya sözkonusu içerikle ilgili olarak amaç ve araçlarına yönelik ortak bir karar alınmamış olan diğer kişisel verilerin işlenmesinde ayrı ve bağımsız denetleyiciler olarak kalacağını kabul etmektedir.
Bu nedenle, veri sahipleri doğrudan Facebook ile iletişime geçebilecek ve bu şekilde iletişim kuracaklardır. Veri sahipleri, Insights verilerinin DR. KADE’ye karşı işlenmesine ilişkin KVKK kapsamındaki haklarını kullanırsa, DR. KADE, Facebook’u derhal bilgilendirmekle yükümlüdür ve Facebook, veri sahiplerinden gelen taleplere Pages Insights ek belgesi kapsamında üzerine düşen yükümlülükleri uyarınca yanıt vermeyi taahhüt eder.

INSTAGRAMDA KADE Sayfaları

Instagram.com veya alt sayfalarındaki (KADE) sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde, Instagram data policy adresindeki “Hangi Verileri Topluyoruz?” başlığı altında açıkladığı şekilde bilgi toplar.
Instagram (bundan böyle “Instagram” olarak anılacaktır), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda adresinde yerleşik Facebook Ireland Ltd.’nin bir ürün ve hizmetidir. Instagram veya Facebook, Instagram sayfalarını kullanırken toplanan verilerden DR. KADE ile birlikte sorumludur.
Instagram, teknolojiyi, sistemleri, “Insights” özelliklerini ve kullanıcı verilerini paylaşan Facebook şirketlerinden biridir.
Instagram’ın verileri kendisi için ne ölçüde kullandığı aşağıda listelenmiştir.
DR. KADE’nin Instagram’dan aldığı veriler anonim olarak değerlendirilir, dolayısıyla bireysel kullanıcılar hakkında herhangi bir sonuca varılamaz. Ayrıca, DR. KADE’nin bireysel kullanıcı profillerinede erişimi yoktur.
Kullanıcılarla ilgili tüm değerlendirmeler ve veriler Instagram’da kalır, ama bu veriler aynı zamanda Instagram tarafından DR. KADE adına örneğin reklam amaçlı olarak da kullanılabilir.
DR. KADE, Instagram’daki DR. KADE sayfaları aracılığıyla Instagram Insights’tan aldığı verileri ve bunların kullanım şeklini sayfaları sürekli olarak iyileştirmek ve içeriği, örneğin kullanıcıların bölgesel dağılımına göre uyarlamak, yazıların kimlere ulaştığını (Neyi beğendin? Hangi konu pek okunmuyor…), ziyaretçi sayıları ve hangi sayfalar hangi günlerde daha fazla ziyaret edilecek vb. gibi bilgileri değerlendirmek için kullanır. Bunlar, sayfalardaki reklamların başarısını ve etkisini değerlendirmek için önemli kriterlerdir. Bunun için “beğeni ” sayısı da önemlidir.
Bu verilerin DR. KADE tarafından işlenmesine ilişkin yasal dayanak (Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 6. Maddesinin 1. fıkrasının f bendi), görüntüleri ve hikayeleri görüntülemek ve paylaşmak ve aynı zamanda sayfalardaki bireysel öğelerin kullanım şekli ve sıklığı hakkında geri bildirim almak için meşru menfaatimizdir.
Instagram’ın işlediği veriler, insanların Instagram ürünlerini nasıl kullandıkları hakkında, görüntüledikleri veya etkileşimde bulundukları içerik türleri veya yaptıkları eylemler gibi bilgilerin (bkz. Instagram veri koruma beyanında “Siz ve başkaları tarafından girilen ve sağlanan veriler”) yanı sıra kullandıkları cihazlarla ilgili bilgileri (örn. IP adresleri, işletim sistemi, tarayıcı türü, dil ayarları, çerez verileri, Instagram veri koruma beyanında yer alan“Cihaz bilgileri” bölümü) de kapsar. Instagram’ın gerçekten topladığı bilgiler, kullanıcıların Instagram ürünlerini kullanıp kullanmadıklarına ve nasıl kullandıklarına bağlıdır.
Instagram veri koruma beyanında açıklandığı üzere, Instagram ayrıca site operatörlerine, insanların sayfaları ve bunlarla ilişkili içerikle nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamalarına yardımcı olmak için “page insights” adı verilen analiz hizmetleri sağlamak için bilgi toplar ve bu bilgiyi kullanır. Page Insights için kişisel verilerin işlenmesi Instagram’ın Page Insights politikasına tabidir.
Page Insights, kullanıcılar web siteleriyle ve ilgili içerikleriyle etkileşimde bulunduklarında Instagram sunucuları tarafından kaydedilen belirli etkinliklerden elde edilen toplu istatistiklerdir. Bu “etkinlikler” bir sayfayı, gönderiyi, videoyu, hikayeyi veya sayfa ile ilgili başka bir içeriği görüntüleme; bir hikayeye etkileşim verme; bir sayfaya abone olma veya aboneliği bırakma, bir sayfayı veya gönderiyi “beğen”me veya “beğenmekten vazgeç”me, bir gönderi veya yorumda bir sayfayı önerme, bir gönderiye yorum yapma, paylaşma veya yanıt verme (yanıt şekli dahil); web sitesine, telefon numarasına, bir bağlantıya tıklama; web sitesinin çevrimiçi alışveriş sitesini görüntüleme veya ürünlere tıklama gibi işlemleri kapsar.
Bu süreçte, eylem ve eylemi gerçekleştiren kişi hakkındaki bilgi veya bir kısmı daha sonra toplanır: Eylem tarihi ve zamanı, ülke/şehir (IP adresinden tahmin edilir veya oturum açmış kullanıcılar için kullanıcı profilinden içe aktarılır); dil kodu (tarayıcı HTTP başlığı ve/veya dil ayarından); yaş/cinsiyet grubu (kullanıcı profilinden, sadece oturum açmış kullanıcılar için); daha önce ziyaret edilmiş web siteleri (tarayıcı HTTP başlığından); eylemin bilgisayardan veya mobil cihazdan gerçekleştirilip gerçekleştirilmediği (tarayıcı kullanıcı aracısından veya uygulama özelliklerinden); Instagram kullanıcı kimliği (sadece oturum açmış kullanıcılar için).

Instagram, Instagram kullanıcılarının oturum açıp açmadığını belirlemek için https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/legal/cookies/ adresindeki çerez politikasına uygun şekilde çerezleri kullanır. Instagram’a giriş yapmayan kişiler tarafından yalnızca birkaç etkinlik tetiklenebilir.

DR. KADE’nin bu şekilde işlenen kişisel verilere erişimi yoktur, aksine yalnızca özet sayfa görünümlerine erişimi vardır. Page Insights oluşturma amaçlı kullanılan etkinlikler, Instagram’da oturum açmış kişilerin Instagram kullanıcı kimliği dışında, bireylerle veya cihazlarıyla ilişkili IP adreslerini, çerez kimliklerini veya diğer kimlik tanımlayıcılarını saklamaz.

Instagram’ın Page Insights oluşturmak için kaydettiği etkinlikler yalnızca Instagram tarafından belirlenir ve DR. KADE tarafından ayarlanamaz, değiştirilemez veya etki altında bırakılamaz.

DR. KADE ve Facebook Ireland Limited, bu kişisel verilerin Page Insights etkinlikleri(“Insights verisi”) kapsamında işlenmesinden Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 26. maddesi uyarınca müştereken sorumludur. Bu müşterek sorumluluk bahsi geçen etkinliklerin oluşturulmasını ve daha sonra DR. KADE´ye hizmete sunulan Page Insights ile birleştirilmesini de içerir. Taraflar, Instagram’ın ve varsa, DR. KADE’nin, bir web sitesi ve/veya ilgili içerikle ilgili olarak amaç ve araçlarına ilişkin ortak bir karar alınmamış olan diğer kişisel verilerin işlenmesinde ayrı ve bağımsız denetleyiciler olarak kalacağını kabul etmektedir.

Bu nedenle, veri sahipleri doğrudan Instagram ile iletişime geçebilecek ve bu şekilde iletişim kuracaklardır. Veri sahipleri, Insights verilerinin DR. KADE’ye karşı işlenmesine ilişkin KVKK kapsamındaki haklarını kullanırsa, DR. KADE, Instagram’ı derhal bilgilendirmekle yükümlüdür ve Instagram, veri sahiplerinden gelen taleplere Pages Insights ek belgesi kapsamında üzerine düşen yükümlülükleri uyarınca yanıt vermeyi taahhüt eder.

Facebook Pixel

Web sitemizde, 4 Grand Canal Square, 2 Dublin, İrlanda adresinde yerleşik Facebook Ireland Limited, tarafından sağlanan web izleme hizmetini (bundan böyle Custom Audience olarak anılacaktır) (onayınızı aldıktan sonra) kullanmaktayız. Facebook Pixel (eski adıyla Facebook Custom Audiences), bilgisayarınızda depolanan ve web sitemizin kullanımının ve internette gezinme davranışınızın (izleme) analiz edilmesini sağlayan web izleme çerçevesinde DR. KADE veya üçüncü tarafların çerezlerini kullanır. Bu analizi, web sitemizi sürekli olarak optimize etmek ve daha erişilebilir hale getirmek için diğer şeylerin yanı sıra Facebook Custom Audience izleme hizmetine dayanarak gerçekleştiriyoruz. Web sitemizi kullanma süresi boyunca, özellikle IP adresiniz ve kullanıcı etkinlikleriniz gibi veriler Facebook Ireland Limited şirketinin sunucularına iletilir ve Avrupa Birliği içinde işlenir ve saklanır.

Veri işlemenin yasal dayanağı Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 6. Maddesinin 1. fıkrasıdır.

Veriler, toplama amacı yerine getirildikten hemen sonra silinecektir. Aktarılan veri işleme hakkında daha fazla bilgi aşağıda adresi verilen Facebook veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.facebook.com/about/privacy Bu kişisel verilerin (özellikle IP adresinizin) saklanmasını, iletilmesini ve işlenmesini script kodunun yürütülmesini devre dışı bırakarak, tarayıcınıza bir script engelleyici yükleyerek (www.noscript.net veya www.ghostery.com gibi sitelerde bulabilirsiniz) veya tarayıcınızın “Do Not Track” ayarını etkinleştirerek engelleyebilirsiniz. Bir diğer opt-out seçeneği de burada açıklanmıştır.

Haber Bülteni

Web sitemizde ve sosyal medyada, size haber bültenimize abone olma imkanı sunuyoruz. Haber bültenini almaya karar verdiyseniz, kayıt sırasında sağladığınız verileri, yani isim, e-posta adresi, adres gibi muhtemel diğer iletişim bilgilerini, şirketimiz ve ürünlerimiz, reklamlarımız, kampanyalarımız, hediyeli yarışmalarımız ile yeniliklere ilişkin bildirimlerimiz hakkında bilgi vermek ve de müşteri memnuniyeti anketleri için kullanıyoruz. Haber bülteni kaydı DR. KADE/BESINS Pharma GmbH ve DR. KADE Avenda GmbH için de geçerlidir.

Onayınız ile, web sitelerimizdeki haber bültenini temel alarak kullanım davranışınızı (tıklama ve satın alma davranışı) da kaydederiz. Kullanım davranışınızın değerlendirilmesi, özellikle tıkladığınız bağlantılar üzerinden sağlanır. Kişiselleştirilmiş kullanıcı profilleri, teknik kimlik verileri (IP adresleri, haber bülteni çerezi) size ve/veya e-posta adresinize atama ile oluşturulur. Bu verilerin amacı, özellikle haber bültenleri ve basılı reklamlar şeklinde kişiselleştirilmiş tanıtım yaklaşımıdır, böylece bunları ilgi alanlarınıza daha uyumlu hale getirebiliriz.

Yukarıda belirtilen veri işlemenin yasal dayanağı KVKK’nın 6. maddesi 1. fıkrası ve a bendi uyarınca vermiş olduğunuz onaydır.

E-posta adresinizi girerken herhangi bir hata yapılmadığından ve kimliğinizi doğrulayabildiğinizden emin olmak için, çift kayıt prosedürünü kullanıyoruz: e-posta adresinizi kayıt alanına girdikten sonra size bir onay bağlantısı göndereceğiz. Bu onay bağlantısına tıkladıktan sonra e-posta adresiniz dağıtım listemize eklenecektir.
Haber bültenini alma ve kişiselleştirilmiş kullanıcı profilleri oluşturma izninizi istediğiniz zaman ileride geçerli olmak üzere geri çekebilirsiniz, örn. [email protected] adresine bir e-posta gönderebilirsiniz, haber bültenindeki abonelikten çıkma bağlantısını tıklayabilirsiniz veya web sitelerimizdeki yasal uyarıdaki iletişim verilerini kullanabilirsiniz. Abonelikten çıkarak kişiselleştirilmiş kullanıcı profilinizin oluşturulmasına ve/veya buna istinaden haber bültenlerini almak için verdiğiniz onayı iptal edilmiş olarak kabul ediyoruz.

Verilerin silinmesi: Verileriniz, aboneliğinizi iptal ettikten hemen sonra, aboneliğinizi iptal ederken açıkça belirtmeniz durumunda tarafımızca silinecektir. Aksi takdirde, haber bülteninin bir daha size gönderilmediğinden emin olmak için aboneliğinizi iptal ettikten sonra e-posta adresiniz saklanmaya devam edecektir. İsteğiniz üzerine e-posta adresi silinirse bu durum göz ardı edilmeyecektir. Aynı şekilde, kayıt işleminin tamamlanmaması durumunda verileriniz derhal tarafımızca silinecektir. Verilerinizi herhangi bir sebep göstermeksizin ve önceden veya daha sonradan bilgi vermeksizin silme hakkını saklı tutmaktayız.

Hediyeli Yarışmalar

Hediyeli yarışmalara katıldığınızda, verilerinizi ilgili yarışmada belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanıyoruz.

Instagram (Eklenti)

Web sitemizdeki sosyal ağ Instagram üzerinden sosyal eklentiler sağlıyoruz. Bu Instagram hizmeti, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, İrlanda adresinde yerleşik Facebook Ireland Limited tarafından sağlanan Facebook ürünlerinden biridir. Eklentileri ilgili şirket logolarına göre tanıyabilirsiniz. Bu eklentileri doğrudan ilgili ağa bağlanmak, paylaşmak veya başka bir şekilde etkin olmak için kullanabilirsiniz.

Sosyal eklentiyi onaylayarak, kişisel verilerinizin ilgili ağ tarafından toplanmasını kabul edersiniz. Daha sonra sosyal ağ tarafından çerezlerin ve benzeri teknolojilerin kullanımı da dahil olmak üzere veri toplama ve veri işlemeden ilgili sosyal ağ sorumludur. Özellikle, web sitelerimizden hangisini ziyaret ettiğinize ve IP adresinize ilişkin bilgiler, ilgili ağda bir profiliniz olmasa veya o sırada orada oturum açmamış olsanız bile, sosyal ağa iletilir. Sosyal ağlarda üye olarak oturum açtıysanız, ağ bu bilgileri kişisel kullanıcı hesabınıza atar. Bu nedenle, sosyal eklentiyi etkinleştirmeden önce ilgili ağın veri koruma beyanını okumanızı öneririz: https://help.instagram.com/519522125107875

Sosyal Eklentiler, Servis Sağlayıcıları Araçları

Web sitelerimiz ayrıca üçüncü taraflardan öneriler de içerebilir. Böyle bir öneriye tıklarsanız, verileri ilgili sağlayıcıya gerekli ölçüde aktarırız (örneğin, bu öneriyi bizde bulduğunuzu ve varsa web sitelerimizde bu amaçla sağladığınız daha fazla bilgi). Özellikle “sosyal eklentiler” olarak adlandırılan, yani düğmeler veya grafik semboller olarak görünen Facebook, Twitter, Xing veya Google+ gibi sosyal ağlara veya Spotify gibi sağlayıcılara verilen bağlantıları aşağıdaki şekilde entegre ediyoruz:
Web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde, sosyal eklentiler henüz etkinleştirilmemiştir. Ağlardan birini kullanmak istiyorsanız, ilgili ağ ile doğrudan bağlantı kurmak için ilgili sosyal eklentiyi tıklayın. Bağlantı, başka bir sağlayıcının web sitesine, genellikle doğrudan sosyal ağın kendisine yönlendirilir. Ağda bir kullanıcı hesabınız varsa ve sosyal eklentinin etkinleştirildiği anda oturum açtıysanız, ağ web sitelerimize yaptığınız ziyareti kullanıcı hesabınıza atayabilir. Bunu önlemek istiyorsanız, sosyal eklentiyi etkinleştirmeden önce lütfen ağdan çıkın. Bir sosyal eklentiyi etkinleştirdiğinizde, ağ, sonuç itibariyle kullanılabilir hale gelen içeriği doğrudan web sitelerimize yerleştiren tarayıcınıza iletir. Bu, ilgili sosyal ağ tarafından başlatılan ve kontrol edilen verileri, özellikle de bu sosyal ağdan ek çerezler aracılığıyla da aktarabilir.
Sosyal eklenti, siz devre dışı bırakana veya çerezlerinizi silene kadar aktif kalır. Bir öneri bağlantısına tıklarsanız veya bir sosyal eklentiyi etkinleştirirseniz, kişisel verilerin Avrupa Birliği (“AB”) açısından AB standartlarını karşılayan kişisel verilerin işlenmesi için “yeterli düzeyde koruma” garanti etmeyen Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkelerdeki sağlayıcılara aktarılması mümkün hale gelecektir.
Dolayısıyla, sosyal ağ bağlantınızın, ağ ile bilgisayarınız veya cep telefonunuz arasında gerçekleşen veri aktarımlarının ve bu platformdaki etkileşimlerinizin yalnızca ilgili ağın veri koruma yönetmeliklerine tabi olduğunu lütfen göz önünde bulundurunuz.

Müşteri İlişkileri Çerçevesinde Veri İşleme

Müşteri ilişkisi bağlamında, iş ilişkisi süresi boyunca sizden aldığımız kişisel verileri işlemekteyiz. Bunun yanı sıra, elde ettiğimiz ve kamuya açık kaynaklardan (internetteki kayıtlar ve dizinler) işlemesine izin verilmiş olan kişisel verileri işliyoruz. Kural olarak, bu veriler ilgili kişinin adı, adresi ve diğer iletişim verileridir. Bu veriler, sözleşme yükümlülüklerini (örneğin numune gönderimi, sipariş işleme, pazarlama desteği gibi) ve reklam amaçlarını yerine getirmek için kullanılır. Bu durum, gerektiğinde verilerin DR. KADE şirketler grubundaki diğer şirketlere aktarılmasını da kapsayabilir. Verileriniz iş ilişkisinin süresi boyunca saklanacaktır. Diğer haklarınız için lütfen “Haklarınız” bölümündeki bilgileri dikkate alınız.

Web Sitemizdeki Diğer Harici Hizmetler ve İçerikler

Web Sitemizdeki Diğer Harici Hizmetler ve İçerikler
Daha önce bahsedilenlere ek olarak, web sitemize diğer harici hizmetleri veya içerikleri de ekliyoruz. Böyle bir hizmeti kullanırsanız veya böyle bir üçüncü taraf içeriği size gösterilirse, siz ve ilgili sağlayıcı arasında teknik olarak tetiklenmiş bir iletişim verisi alışverişi olacaktır. Verileri kendi amaçları için işlediği bilinen sağlayıcılardan gelen hizmetleri veya içeriği, bilgimiz ve düşünce şeklimiz dahilinde yapılandırdık, böylece web sitemizde içerik veya hizmetleri görüntülemek dışındaki amaçlara yönelik olarak iletişim mümkün değildir veya iletişim yalnızca hizmeti aktif olarak kullanmaya karar verdiğinizde gerçekleşir. Üçüncü şahıslar tarafından toplanan veriler ve bunların işlenmesi üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. Verilerinizin işlenmesinin amacı ve kapsamı hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen ilgili sağlayıcıların veri koruma bildirimlerine bakınız:

İçerik Dağıtım Ağı

101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ABD adresinde yerleşik Cloudflare Inc, (kısaca Cloudflare) tarafından sağlanan bir içerik dağıtım ağı (kısaca CDN) kullanıyoruz. Cloudflare, Gizlilik Kalkanı sözleşmesi kapsamında onaylanmıştır (privacyshield.gov). Ayrıca, verilerinizin güvenliğini sağlamak üzere sipariş prosedürü için Cloudflare ile bir sözleşme imzaladık.
CDN, web sitemizin içeriğinin, özellikle de dağıtılmış sunucuları kullanan grafikler veya script dosyaları gibi büyük medya dosyalarının daha hızlı iletildiği ve web sitemizin içeriğinin yükleme sürelerinin optimize edildiği bir hizmettir. Bu amaçla, ziyaretçilerin istekleri önce Cloudflare’e iletilir. Cloudflare tarafından bu sorgular, web sitemize potansiyel tehdit oluşturan kötü amaçlı yazılımları erken bir aşamada tanımak ve web sitemizin yükleme sürelerini optimize etmek için analiz edilir. Ayrıca, Cloudflare’den web sitemizi sürekli olarak optimize etmemizi sağlayan istatistiksel değerlendirmeler alıyoruz.
Verileriniz yalnızca yukarıda belirtilen amaçlar için ve CDN’nin güvenliğini ve işlevselliğini korumak için işlenir. Kullanım şekli Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 6. maddesi 1. fıkrası f bendi uyarınca meşru menfaatimizdir. Menfaatimiz, çevrimiçi hizmetlerimizin güvenli ve verimli bir şekilde sağlanması, çevrimiçi hizmetimizin analizi ve iyileştirilmesinden kaynaklanmaktadır.
Cloudflare, verilerinizi 4 saat sonra otomatik olarak silmeyi taahhüt etmektedir. CDN hakkında daha fazla bilgi servis sağlayıcımızın web sitesinde bulunabilir: cloudflare.com/security-policy.
Sosyal medya düğmelerini entegre ederken kısmen Shariff yöntemini kullanmaktayız. Sosyal düğmeler, yalnızcasosyal ağ ve ziyaretçiler arasında, paylaş düğmesine aktif olarak tıklandığında doğrudan temas kurar.

URLgenius

Facebook ve Instagram’da Urlgenius aracını kullanıyoruz. URLgenius, Facebook, Instagram ve diğer uygulamalar tarafından kullanılanlar da dahil olmak üzere gömülü tarayıcıları doğrudan diğer uygulamalara bağlar. URLgenius platformu, URL şemalarını alabilen ve yorumlayabilen herhangi bir gömülü tarayıcı ile çalışmak üzere tasarlanmıştır. URLgenius, tıklamaları, uygulama isteklerini, cihazı, platformu, referans URL’sini ve varsa konumu izler. URLgenius kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri toplamaz veya verileri üçüncü taraflara satmaz. URLgenius, yeniden hedefleme amacıyla cihaz profilleri veya veri havuzları oluşturmaz. IP adresi sadece dolandırıcılığı önlemek için kullanılır. Verileriniz üçüncü taraflara aktarılmayacak veya satılmayacaktır. Bu aracın kullanımı, Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 6. maddesi 1. fıkrası f bendi uyarınca meşru menfaatimize dayanmaktadır. Menfaatimiz, çevrimiçi hizmetlerimizin güvenli ve verimli bir şekilde sağlanması, çevrimiçi hizmetimizin analizi ve iyileştirilmesinden kaynaklanmaktadır.

Podigee Podcast Yayını

Ritterstraße 2A, D-10969 Berlin, Almanya adresinde yerleşik Podigee GmbH sağlayıcısından podcast yayını hizmetini kullanıyoruz. Podcast’ler Podigee tarafından yüklenir veya Podigee aracılığıyla aktarılır.
Kullanım, meşru menfaatimize, yani podcast’lerimizin 6. maddesi 1. fıkrası f bendi uyarınca güvenli ve verimli bir şekilde sağlanması, analizi ve iyileştirilmesine dayanmaktadır.
Podigee, podcastlerin indirilmesini/oynatılmasını etkinleştirmek ve indirme örneğin sayısı gibi istatistiksel verileri belirlemek için IP adreslerini ve cihaz bilgilerini işler. Bu veriler, podcast’lerin kaydedilmesi için gerekli olmadıkça, Podigee’nin veri tabanında saklanmadan önce anonimleştirilir veya takma isimle kaydedilir. Daha fazla bilgi ve itiraz imkanları Podigee’nin veri koruma beyanında bulunabilir: https://www.podigee.com/de/about/privacy/.

Veri aktarımı

Bilgileri yalnızca bu Veri Koruma Beyanında açıklanan ölçüde üçüncü taraflara aktarırız. Daha etkili yönetim için, veriler şirket içinde dahili olarak kullanılır veya komut kodu işlemcileri kullanılır.

Verilerin silinmesi

Verileriniz söz konusu amaçlar doğrultusunda artık gerekli olmadığı durumda silinecektir. Her silme işleminde, verilerin başlangıçta yalnızca engellendiğini ve daha sonra yanlışlıkla silinmeyi veya olası kasıtlı hasarı önlemek için belirli bir zaman gecikmesinden sonra silindiğini unutmayın. Teknik nedenlerden dolayı, veriler veri yedekleme dosyalarında ve veya ikizleme uygulamalarda çoğaltılmış olabilir. Bu kopyalar da gerekirse teknik bir gecikmeden sonra silinir.

İletişim bilgilerimiz

DR. KADE Pharmazeutische Fabrik GmbH
Rigistraße 2
12277 Berlin
Telefon: 030 – 720 82 – 0
Faks: +49 (30) 200 95-1200
E-posta: [email protected]
Veri Koruma Görevlisi
MKM DATENSCHUTZ GmbH
Sulzbacher Str. 124a
90491 Nuremberg
E-posta: [email protected]

Haklarınız

Yasal düzenlemeler uyarınca kişisel verileriniz hakkında bilgi talep etme, düzeltme, silme veya kısıtlama hakkına sahipsiniz. Yasal olarak mükellef olursak, verilerinizi yapılandırılmış, ortak ve makine dilinde okunabilir formatta da sağlayacağız. Verilerinizi onayınıza dayanarak kullanırsak (örneğin, bültenimize kaydolduğunuzda), onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal edildikten sonra, verilerinizi gelecekte kullanmayacağız. Verilerinizin işlenmesine meşru menfaat gösterirsek, itiraz etmek üzere bizimle iletişime geçebilirsiniz. Bundan bağımsız olarak, her zaman sorumlu denetleyici makamlara başvurabilirsiniz.

ZORUNLU BİLGİLER
KadeFungin® 3 Karma Paket, Vajinal Tablet ve Krem.
Etken Madde: Klotrimazol.
Uygulama Alanları: Maya mantarı (genellikle Candida albicans olarak bilinir) kaynaklı vajinal enfeksiyonlar ve dış genital bölge enfeksiyonları. Krem benzil alkol ve setil stearil alkol içerir. Kullanmadan önce prospektüsü okuyunuz. Riskler ve yan etkiler için prospektüsü okuyunuz, doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Durum: 10/2019